Лондон. Аэропорт Хитроу.
Детектив из Нью Скотланд-Ярда Бобби Кларк сидел в самолете у иллюминатора. Он летел в Рим, в служебную командировку, а рядом с ним оказалась пара молодоженов. У них начался медовый месяц, и они отправились в свадебное турне. Когда самолет набрал высоту, детектив Кларк невольно услышал следующий диалог:
— Котик, ты бы поспал, — сказала женщина.
— Лучше я почитаю газету, рыбка, — ответил мужчина.
— Здесь такое плохое освещение. Ты можешь испортить глазки, котик, и ослепнуть, как кротик.
— Ну что ты, рыбка, вполне приличное освещение.
— Нет, нет, котик! Освещение плохое, и очень мелкий шрифт в газете.
— Шрифт, как шрифт. Посмотри, рыбка, какие большие буковки.
— Нет, котик, буковки маленькие. Твои глазки устанут, переутомятся. Лучше поспи.
— Но я совершенно не хочу спать, рыбка…
— Тогда просто посиди пару часиков с закрытыми глазками.
Возникла пауза. После небольших раздумий мужчина, по-видимому, пришел к выводу, что лучше все-таки поспать два часа, чем просто посидеть пару часиков с закрытыми глазками.
— Хорошо, я попробую поспать, — сказал мужчина.
— Котик, давай я дам тебе снотворную капсулу.
— Пожалуй, я приму снотворное, рыбка.
— Сейчас достану… Вот… Ну-ка, открой клювик… Пошире открой, не пожалеешь… Молодец, высуни язычок… Кладу капсулу на язычок… Закрой клювик… Теперь проглоти капсулу… Проглотил?.. Точно?.. Открой клювик… Высуни язычок… Молодец, вижу, что проглотил… Убери язычок и можешь закрыть клювик…
— Спасибо, рыбка.
— Не за что, котик. Спи.
«Какая изумительная, идеальная пара… Как трогательно и интеллигентно они заботятся друг о друге… Воркуют, как голубки… Их бы привести на какую-нибудь телевизионную передачу, показать молодежи, да и людям среднего и пожилого возраста не помешало бы увидеть, как мирно и чутко надо общаться супругам… Некоторых молодых людей во время этой передачи можно даже ткнуть мордой в телевизор… Чтобы не повторяли, как попугаи: «Любви больше нет, остался только секс… Остался только секс…» — думал детектив Кларк, и сам незаметно провалился в сон.
Проснулся сыщик из Скотланд-Ярда примерно через час от крика молодой женщины. Её муж сидел в кресле с закрытыми глазами и, как оказалось, был уже без признаков жизни.
Шесть суток спустя.
Лондон. Нью Скотланд-Ярд.
Кабинет дивизионного комиссара Джеймса Хью.
Детектив Кларк вернулся из командировки в Италию и рассказывал шефу о загадочной смерти молодого мужчины в самолете.
— После прибытия в Рим я естественно включился в расследование. На следующий день ведущий это дело лейтенант местной полиции сообщил мне, что судебно-медицинский эксперт установил: причина смерти острое отравление сильным транквилизатором неоэуноктином. Он обладает снотворным эффектом, но, как обычное снотворное, его не используют. Неоэуноктин применяют, только при тяжелых реактивных психозах или для пролонгированного лечения аффективных состояний. У супруги убитого во флакончике, ещё в двух капсулах вместо указанного на этикетке снотворного тоже обнаружен неоэуноктин в смертельной дозировке. Капсулы кто-то аккуратно вскрыл, заменил в них снотворный препарат на неоэуноктин и снова заклеил.
— Свободная продажа этого препарата запрещена? — спросил дивизионный комиссар Джеймс Хью, раскуривая свою любимую трубку.
— Запрещена.
— Как этот препарат оказался у женщины?
— Она вспомнила, как за два дня до отъезда в Италию, в обеденный перерыв оставила свою сумочку на работе, а когда вернулась, заметила, что сумочку кто-то открывал, хотя ничего из содержимого не пропало.
— И какая связь со случившимся в самолете?
— Женщина заявила, что в сумочке у неё было обычное снотворное, которое они иногда принимает. Теперь она уверена, что кто-то подменил снотворное на сильнодействующее лекарство, чтобы, по-видимому, убить её, но она в эти дни снотворное не принимала, а в самолете, ничего не подозревая, дала капсулу мужу.
— Звучит почти невероятно, — заметил дивизионный комиссар. — И как ты докопался до истины?
— Супруга умершего сказала, что после школы окончила курсы по маникюру и с тех пор работает маникюршей в Лондоне. Узнав это, я вспомнил, как она давала капсулу мужу, и попросил итальянских коллег связаться с Лондоном и проверить…
Вопрос: Что попросил проверить детектив Кларк?
Ответ:
— Попросил проверить её трудовую биографию. Не работала ли она в больничном учреждении закрытого типа, где проводится принудительное лечение социально-опасных пациентов, — детектив Кларк достал пачку сигарет, закурил. — Я видел, она не просто дала супругу таблетку, но ещё и, как это принято в таких заведениях, проверила, проглотил ли он ёё.
— И что удалось узнать?
— Выяснилось, она скрыла, что два года проработала в психо-неврологичекой клинике закрытого типа для осужденных.
— По-видимому, оттуда и прихватила этот препарат, — предположил дивизионный комиссар Джеймс Хью.
— Наверняка, — детектив Кларк расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке, ослабил и децентровал узел галстука. — Сама заменила снотворное в капсулах, придумала историю с сумочкой на работе и устроила театр одного актера, как в дешевом провинциальном балагане.
— Только спектакль этот оказался очень трагичным для её супруга.
— Думала, умнее всех. Решила, что в полиции работают одни олигофрены, дебилы и клинические идиоты… Возможно, ещё детективов начиталась… Про полицию сейчас пишут черт знает что, все кому не лень…
— Женщина призналась в преступлении? — дивизионный комиссар отложил в сторону погасшую трубку.
— Нет. Решила стойку держать. Заявила, что на неё оказывается психологическое давление. Затребовала адвоката. Пройти полиграф отказалась…
— Значит, мотив пока не ясен?
— Пока нет… Знаете, шеф, я, как сейчас, слышу: «Котик, высуни язычок… Кладу таблеточку на язычок… Закрой клювик… Теперь проглоти таблеточку… Проглотил?.. Точно?.. Открой клювик… Высуни язычок… Молодец, вижу, что проглотил… Убери язычок и можешь закрыть клювик…»
— Какое вероломство и цинизм убить супруга в медовый месяц, — дивизионный комиссар Джемс Хью в сердцах хлопнул себя по ляжке.
— Да, могла бы отложить задуманное хотя бы на месяц, — грустно произнес детектив Кларк и после короткой паузы добавил:
— Все-таки, как много опасностей подстерегает мужчин в этом мире.